Luis Fuenmayor Toro
No sé si todos los y todas las
asambleístas, o sólo los y las chavecistas, se enfadaron porque un organismo
lingüístico español puso a nuestra constitución como un ejemplo del mal hablar.
A algunos fanáticos y algunas fanáticas, lenguaraces y “lenguarazas”, les
pareció un atentado de la monarquía contra su ex colonia. “¿Cómo se atreven?”.
“Acaso no les fue suficiente con el genocidio cometido durante la conquista del
Nuevo Mundo”. “La nuestra es la mejor constitución del universo”. A lo mejor es
verdad… pero sin duda muy mal escrita y muy desobedecida.
Desde su publicación, su español fue
objeto de severas críticas; (...)