La fundación que
otorga el prestigioso galardón resaltó que la foto, de la estadounidense Carol
Guzy, refleja cómo las políticas migratorias de Donald Trump convirtieron “a
los tribunales en escenarios de vidas destrozadas”.
La fundación World
Press Photo eligió este jueves la Foto del Año. La imagen ganadora
del reconocido galardón retrata el dramático momento en que una familia
migrante es separada por agentes del Servicio de Inmigración y Control de
Aduanas de Estados Unidos (ICE, por sus siglas en inglés,) en un tribunal de
Nueva York. “Imposible no sentir el dolor que atraviesa toda la escena”, afirmó
su autora, Carol Gozy.
La foto funciona como
una contundente crítica a las políticas anti migratorias del presidente
norteamericano Donald Trump. “Es desgarrador ver agentes enmascarados en los
juzgados y en las calles de EE.UU. y observar cómo las familias se
enfrentan a la desesperación y al miedo”, consignó la fotógrafa,
estadounidense, a la agencia EFE.
Publicada en el Miami Herald, la imagen muestra el momento “estremecedor” en que Luis, un migrante ecuatoriano sin antecedentes penales, según su familia, es detenido por agentes del ICE tras acudir a una audiencia judicial en Nueva York en agosto pasado.
Su esposa y sus tres
hijos, de entre 7 y 15 años, “quedan desconsolados” tras la detención del
“único sustento del hogar” familiar. Además, saben que en medio del “profundo
trauma emocional” deberán enfrentarse así a “dificultades económicas
inmediatas”.
La fotografía fue
tomada en uno de los pocos edificios federales estadounidenses donde se
permitió el acceso a periodistas gráficos. Entonces, Guzy, la fotoperiodista de
70 años, junto a otros colegas, documentaron todo el proceso de
detenciones de migrantes que acudían a sus citas judiciales.
Según el jurado de la
WPF, la imagen no refleja un caso aislado, sino la aplicación sistemática
de una política que afecta a personas que cumplen “de buena fe” con
los procedimientos legales.
“Muestra el dolor inconsolable de unos niños que pierden a su padre en un lugar construido para impartir justicia”, lamentó la directora de World Press Photo, Joumana el Zein Khoury, sobre una política migratoria que “convirtió a los tribunales en escenarios de vidas destrozadas”.
Por su parte, Guzy
subrayó que el reconocimiento pone el foco en “el sufrimiento de innumerables
familias”, pero también en su “dignidad y resiliencia”. Por esto mismo, le
asignó el mérito del premio a las personas retratadas.
Más que mil palabras
“Las niñas simplemente se
aferraban a su padre con tal desesperación que parecía que trataban
de evitar que las arrancaran de su lado”, comentó Guzy sobre la imagen
ganadora.
“Es desconcertante ver
estas medidas dentro de mi propio país. Como periodista, cubrí conflictos
internacionales y zonas de guerra, pero la sensación de ver agentes
enmascarados en los pasillos y en las calles de Estados Unidos, separando
a niños de sus padres, es desgarradora”, agregó la fotoreportera.
Asimismo, la autora
afirmó que aunque su labor es documentar, espera que la imagen haga reflexionar
sobre la normalización de estas prácticas: “Espero que las imágenes sirvan para
abrir los ojos de la sociedad a lo que se está convirtiendo en una rutina
dentro de Estados Unidos”.
El mundo en conflicto,
documentado por el lente
Guzy se convirtió en
la séptima mujer en obtener este galardón desde la creación del premio anual en
1955. En la edición anterior, la autora de la Foto del Año fue también una
mujer, la palestina Samar Abu Elouf.
La imagen ganadora
forma parte de un reportaje más amplio sobre detenciones de migrantes en
tribunales de Nueva York, galardonado hace dos semanas en la categoría regional
de Historias de América del Norte y Central.
Junto a la Foto del
Año, el jurado también seleccionó dos imágenes finalistas: una que reflejaba
la hambruna en la Franja de Gaza y otra por la lucha por la
justicia de mujeres indígenas en Guatemala.
Entre los ganadores
regionales del premio, que fueron anunciados hace dos semanas, también fue
premiado el fotógrafo español Brais Lorenzo, de Ourense, que documentó
para varios medios, entre ellos EFE, la peor temporada de incendios forestales
en Galicia en tres décadas. Asimismo, fue galardonado el fotógrafo Narendra
Shrestha, de EPA Images, con su cobertura de las protestas en Nepal.
Tomado de Página 12 / Argentina. Imagen de EFE.
