Fuente: Red Información Maizirat, de los medios de
Información nacional palestinos.
Traducción: Poemario por un Sahara Libre
El famoso pensador estadounidense Noam Chomsky
llamó la atención sobre los sangrientos sucesos conocidos para desmantelar el
campamento Gdeim Izik en El Aaiun Sahara Occidental ocupado por Marruecos.
Estas declaraciones las hizo el pasado sábado 20 de octubre cuando participaba
en la Primera Conferencia Internacional de Idioma Inglés, Literatura y
Humanidades de la Universidad Islámica de Gaza, haciendo hincapié en que
la primera chispa de lo que se conoce como primavera árabe comenzó a partir de
allí.
El pensador estadounidense, que es el invitado de
honor en la conferencia afirmó que: "La primavera árabe comenzó, por
primera vez(...)
en noviembre de 2010 en el Sáhara Occidental, cuando la población
se levantó en Gdeim Izik cercanías de El Aaiun". Chomsky se encontraba
formando parte de una delegación de profesores universitarios de EEUU, Reino
Unido, Francia y Canadá
Chomsky realizó una comparación entre la situación
en el Sáhara Occidental y la situación en Palestina, para llegar a la
conclusión de que quien apoya la continuación de la situación en el Sahara es
el apoyo de Francia a Marruecos, y que apoya la continuación de la situación en
Palestina es el apoyo de Estados Unidos a Israel.
"Varios
expertos de nivel internacional, como el propio Noam Chomsky, consideran, sin
embargo, que las protestas de octubre de 2010 en el Sahara Ocidental fueron el
punto de partida de las revueltas".
