El
Ateneo Mercantil de Valencia (España) premió a escritor madrileño en la IX
Noche Valenciana de las Letras. El autor, Miguel Ángel Muñoz Vara, gana el 9ª
Premio Nacional de Novela con 'Yo soy Satoshi Nakamoto'
En la
velada, el escritor ha sido reconocido con el Premio de
las Letras del Ateneo 2026; además, Muñoz ganó el IX Premio Nacional de Novela
del Ateneo por su obra Yo soy Satoshi Nakamoto.
Al
recoger el galardón, Gómez-Jurado señaló que recibir este premio ha sido una
sorpresa y una emoción especial, al proceder de una institución con tanta
trayectoria en la defensa de la cultura como el Ateneo Mercantil. El autor
quiso compartir el reconocimiento con sus lectores, a quienes atribuyó el
verdadero mérito de su trayectoria: «Yo solo pongo las palabras. Ellos ponen
las horas, la imaginación y el boca a boca».
El escritor, cuyas novelas se han traducido a 47 idiomas, explicó que la clave para conectar con lectores de culturas tan diferentes está en las emociones universales, "como el miedo, el amor o la culpa, que no necesitan traducción". "Lo universal se consigue contando muy bien lo particular", señaló, destacando también el papel de los traductores, a quienes definió como los "coautores secretos de cualquier éxito internacional".
Sobre
su proceso creativo, Gómez-Jurado subrayó "el respeto por el tiempo del
lector y la importancia del trabajo de reescritura para conseguir que cada
página invite a leer la siguiente". "El ritmo no es escribir deprisa,
sino quitar todo lo que le sobra a la historia hasta que solo quede lo que
duele o lo que importa", subrayó. Asimismo, reivindicó la vigencia de la
literatura en la sociedad actual, convencido de que los libros ofrecen una
experiencia única: "Son la única tecnología capaz de meterte dentro de la
cabeza de otra persona durante diez horas", algo que, a su juicio,
"ningún algoritmo puede igualar".
Con
información publicada por El Mundo / España. Imagen de archivo.
