Vistas de página en total

29 enero, 2020

Moisés Naím y Francisco Toro: El problema de Venezuela no es el socialismo



En los últimos tres años, escenas trágicas de pobreza y caos han dominado la cobertura de Venezuela, una nación que solía ser uno de los países más ricos y democráticos de América del Sur. Venezuela se ha convertido en sinónimo de fracaso y, curiosamente, en una especie de papa caliente ideológica, un dispositivo retórico que se dejó caer en conversaciones políticas en todo el mundo.
En campañas electorales de Brasil a México, de Italia a Estados Unidos, los políticos invocan a Venezuela como una advertencia sobre los peligros del socialismo. Los candidatos de izquierda de Jeremy Corbyn, en el Reino Unido, a Pablo Iglesias, en España, se encuentran acusados ​​de simpatizar con el chavismo socialista y sufren daños políticos reales por la asociación con los gobernantes de Venezuela. El cargo, repetido sin cesar, es que el fracaso de Venezuela es el fracaso de una ideología; El socialismo es el culpable, y si tomas la decisión equivocada en las urnas, el caos de Venezuela también podría llegar a tu puerta.
Como toda buena propaganda, esta línea es efectiva porque contiene un elemento de verdad. Las políticas socialistas del ex presidente Hugo Chávez han devastado el país. Expropiaciones caóticas de gran alcance, controles desastrosos de precios y divisas, regulaciones sofocantes y hostilidad desenfrenada hacia el sector privado y la inversión extranjera han ayudado a producir la catástrofe económica que ahora envuelve a Venezuela. Pocas guerras han destruido tanta riqueza de una nación como las políticas de Chávez y su sucesor elegido, Nicolás Maduro.

Pero también, como toda buena propaganda, el cargo oculta más de lo que revela. El impulsor más profundo de la implosión de Venezuela no es la adhesión doctrinaria de Maduro al socialismo sino, más bien, la caída del país en la cleptocracia. Centrarse en Venezuela como un fracaso del socialismo es perderse la historia real: el colapso del estado venezolano y la toma de sus recursos por una confederación de criminales despiadados tanto dentro como fuera del país.
Esta dinámica es comúnmente ignorada en gran parte de los comentarios sobre Venezuela, que continúa tratando el enfrentamiento de Maduro con sus oponentes como una variante de una confrontación política reconocible de izquierda a derecha. Tales comentarios tienden a describir a Venezuela como si fuera como otras democracias frenéticas donde las batallas de los partidos rivales son feroces y ocasionalmente violentas. Pero pensar en Venezuela como una democracia enloquecida o simplemente como un ejemplo del fracaso del socialismo no logra capturar completamente las causas y consecuencias de la difícil situación del país.
En verdad, la democracia de Venezuela colapsó hace años. Las encuestas muestran constantemente que cuatro de cada cinco venezolanos quieren ver a Maduro renunciar de inmediato, pero ningún mecanismo democrático satisfará su demanda. Con elecciones rigurosamente manipuladas, las opciones restantes son problemáticas: una intervención militar extranjera contra Maduro sigue siendo una posibilidad remota, al igual que los golpes militares y de palacio. Expertos extranjeros y benefactores, desde el Vaticano hasta el Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega, aconsejan las negociaciones y se presentan como intermediarios. Pero los intentos de facilitar las conversaciones evitan el problema principal: la oposición en Venezuela no es como una facción que se encuentra al otro lado de una democracia parlamentaria normal. Los miembros de la oposición son más como rehenes, y, en el caso de muchos presos políticos, son literalmente rehenes, de una camarilla criminal que explota despiadadamente la riqueza mineral del país para su propio beneficio.
Cueva de ladrones
Maduro continúa vendiendo la retórica del socialismo, pero su gobierno autoritario no ha construido un paraíso para los trabajadores sino una guarida de ladrones. La clásica dictadura latinoamericana del siglo XX, lo que los científicos políticos llamaron un “régimen autoritario burocrático”, fue un asunto altamente institucionalizado. Una máquina de estado opresiva pero eficiente, apuntalada por una gran burocracia permanente, trabajó duro para mantener el poder y eliminar la disidencia. La Venezuela contemporánea no es nada de eso.
En lugar de una burocracia profesionalizada, el régimen de Maduro equivale a una confederación de empresas criminales extranjeras y nacionales con el presidente en el papel de jefe de la mafia. El pegamento que mantiene unido al gobierno no es la ideología ni la búsqueda de un orden rígido: es la lucha por el botín que fluye de una vertiginosa variedad de fuentes ilegales.
Hoy, Venezuela es un centro para los traficantes en todo tipo de contrabando: desde productos básicos de consumo con precios controlados hasta cocaína con destino a los Estados Unidos y Europa, así como diamantes, oro, coltán, armas y trabajadores sexuales. La proliferación de bodegones, minoristas semi-legales que burlan los controles de precios en la venta ambulante de bienes de consumo de contrabando, ha reformado cada vez más el mercado interno para lo que queda de la clase media. Estos intermediarios luego canalizan los ingresos directamente a los amigos, familiares y cómplices de la élite gobernante.
Pero los compinches del gobierno y los militares no son los únicos que controlan las empresas criminales a gran escala. Las extensas pandillas criminales basadas en prisiones son la autoridad civil efectiva sobre vastos territorios, al igual que los combatientes rebeldes de los movimientos guerrilleros de Colombia. Extorsionan los pagos de miles de pequeñas empresas, agricultores y ganaderos. Algunos manejan minas ilegales, aliviando a las autoridades locales del negocio salvaje de mantener el orden en los asentamientos mineros y brindando al gobierno su última fuente confiable de moneda extranjera a raíz de las sanciones del sector petrolero.
De vuelta en sus oficinas con aire acondicionado en Caracas, los peces gordos del régimen se sientan sobre una montaña de botín. Jorge Giordani, uno de los jefes de política económica de Chávez y ahora un opositor del régimen, calculó que los funcionarios habían robado $ 300 mil millones de la cima durante el auge petrolero de 2003 a 2014. La cifra precisa puede ser discutida, pero la escala macroeconómica de la cleptocracia chavista no puedo.
Caracas se ha convertido en una de las capitales del mundo para el lavado de dinero. Habiendo robado sumas insondables, los funcionarios venezolanos y sus compinches han forjado amistades de gran poder en todo el mundo. El Washington Post reveló recientemente que uno de los capitalistas de compinches más notorios de Venezuela ha contratado los servicios legales de Rudy Giuliani, mientras que Erik Prince, el dueño del contratista militar Blackwater, viaja en avión hacia y desde Caracas para hacer negocios. Cuando los funcionarios encargados de hacer cumplir la ley de EE. UU. y Europa miran a Venezuela, ven una red de crimen organizado en expansión oculta torpemente detrás de la fachada de un gobierno.
Libia en el Caribe
Para los diplomáticos encargados de gestionar las consecuencias del colapso de Venezuela, el país parece un estado fallido. Gran parte de su vasto territorio no está gobernado y está alejado de los políticos que disputan en la capital. Desde principios de 2019, cuando Guaidó se convirtió en los ojos de muchos dentro y fuera de Venezuela, el presidente interino sancionado constitucionalmente, Venezuela se ha visto envuelta en una disputa sin resolver sobre la legitimidad de su régimen. El país corre el riesgo de convertirse en Libia en el Caribe: una nación con dos gobiernos que compiten por el poder, cada uno con el apoyo de una coalición separada de naciones extranjeras.
La mayoría de las democracias importantes, y más de 50 países, reconocen el reclamo de Guaidó a la presidencia. Pero dentro de las fronteras del país, los hombres con armas siguen siendo leales a Maduro. Ha hecho todo lo posible para mantener su monopolio sobre la violencia, incluso cuando ha perdido el reconocimiento internacional. A principios de enero de este año, Maduro hizo un esfuerzo más para dejar de lado a su rival, instalando un antiguo aliado de Guaidó como presidente de la Asamblea Nacional. Sin inmutarse, Guaidó ignoró la prohibición de viajar de Maduro y recorrió el mundo en enero, reuniéndose con los líderes latinoamericanos y el Secretario de Estado de los Estados Unidos, Mike Pompeo, así como con Emmanuel Macron, Angela Merkel, Boris Johnson y Justin Trudeau, y tomando un lugar codiciado en la lista de oradores plenarios en la reunión del Foro Económico Mundial en Davos. Las democracias del mundo están con Guaidó. Sin embargo, cuando en Venezuela,
Al igual que los libios, los venezolanos están aprendiendo que tener dos presidentes es muy parecido a no tener presidente. En bancarrota por la corrupción, la mala gestión y las sanciones que han paralizado el sector petrolero, la principal fuente de divisas, el estado de facto está en quiebra y vive de los ingresos relativamente escasos de la minería ilegal y las exportaciones ilícitas de petróleo facilitadas por las empresas rusas. El éxodo de refugiados de Venezuela desde 2017 es otra señal inequívoca de fracaso estatal. Aproximadamente el diez por ciento de la población.ha abandonado el país en los últimos años. Los venezolanos están huyendo no solo de la miseria, sino también del colapso de la ley y el orden y de los servicios más básicos: electricidad, agua corriente, telecomunicaciones, carreteras utilizables, una moneda viable y salud y educación básicas. Los refugiados no están huyendo del “socialismo”; escapan de un país infernalmente roto.
La Caballería No Viene
El colapso de Venezuela amenaza la estabilidad de la región en general. La vecina Colombia es el país más expuesto, pero el fracaso del estado venezolano repercute en todo el hemisferio, desde Brasil, cuyo estado más septentrional se esfuerza bajo el peso de los refugiados venezolanos hambrientos y enfermos, hasta Trinidad y Tobago, donde las flotillas de venezolanos llegan a un bienvenida hostil, y a Aruba, un punto de tránsito para personas traficadas y narcóticos.
Los líderes de Venezuela también han tratado de exportar inestabilidad. Desde los años de Chávez y con dirección cubana, el régimen venezolano ha brindado un apoyo entusiasta a los grupos marginales de extrema izquierda en toda América Latina. Maduro a menudo habla públicamente de su deseo de socavar a los oponentes en la región. En la medida en que una América Latina estable y democrática es una prioridad de seguridad nacional de los Estados Unidos desde hace mucho tiempo, la implosión de Venezuela es un problema no solo para la seguridad de los países vecinos sino también para la de los Estados Unidos.
A medida que Maduro desestabiliza la región, la perspectiva de una intervención militar para deponerlo nunca desaparece por completo. Durante más de un año, el gobierno de Trump ha demostrado mantener “todas las opciones sobre la mesa”. Esta formulación diplomática —un guiño astuto a una intervención militar— parece estar más dirigida a los exiliados venezolanos registrados para votar en Florida que a los planificadores militares. En el Pentágono desesperados por una solución rápida y mágica a un problema que ha cambiado sus vidas, los exiliados se han unido a la causa de Trump. Como era de esperar, muchos venezolanos claman por la eliminación de Maduro y sus secuaces.
Pero los gobiernos extranjeros tienen poco deseo de invadir Venezuela y arriesgar sangre y tesoros para forzar el cambio de régimen. Los países latinoamericanos y la Unión Europea han rechazado con firmeza la sugerencia de intervención militar. En verdad, Estados Unidos no tiene apetito para llevar a cabo una importante operación militar en Venezuela. Una invasión, que, para ser claros, nadie está considerando seriamente, correría el riesgo de convertirse en un atolladero tropical dada la presencia de grupos armados dispersos por todo el país. El gobierno de Maduro coopera estrechamente con Rusia en defensa, convirtiendo a Venezuela en un complicado teatro militar. Y además de Rusia, China, Cuba y Turquía seguramente se opondrían a cualquier intervención liderada por Estados Unidos. Muchos exiliados venezolanos pueden estar convencidos de que nada menos que la fuerza externa desalojará a Maduro, pero ningún gobierno extranjero está dispuesto a responder a su llamado.
Teorías del cambio
En los últimos tres años, varias “teorías del cambio” parecían ofrecer posibles formas de salir de la actual calamidad de Venezuela. Estas teorías han fallado hasta ahora, en muchos casos porque continúan, erróneamente, viendo la crisis de Venezuela en términos ideológicos.
A lo largo de 2017, las esperanzas se centraron en las urnas. Los activistas solicitaron un referéndum revocatorio para acortar el mandato de Maduro en el cargo. Tal medida está consagrada en la constitución del país, y parecía la última y mejor esperanza para asegurar una transición ordenada. El Tribunal Supremo elegido a mano de Maduro lo apagó. Luego, Maduro ganó una votación presidencial en 2018 ampliamente vista como fraudulenta: las principales figuras de la oposición fueron descalificadas para postularse, los aliados de Maduro se involucraron en una intimidación generalizada de los votantes, no se permitió a los supervisores electorales extranjeros examinar las encuestas, y los medios de comunicación estaban estrictamente controlados. En retrospectiva, la esperanza de que las urnas puedan desplazar a una cleptocracia gamberra ahora parece irremediablemente ingenua.
Habiendo renunciado a las urnas, algunos venezolanos llegaron a desear un golpe militar. Frente a la catástrofe económica y las protestas callejeras diarias, esta línea de argumento fue, el ejército de Venezuela podría decidir derrocar a Maduro antes de que las cosas se salgan completamente de control. Pero un ciclo de protestas a fines de 2017 dejó a miles encarcelados y docenas asesinados, y los militares se mantuvieron leales al gobierno.

Los militares se movieron contra los alborotadores de la clase trabajadora tan despiadadamente como lo hicieron los manifestantes de la clase media.
A medida que 2017 se convirtió en 2018, la implosión económica del país planteó la posibilidad de un levantamiento de venezolanos empobrecidos empujados al borde por la escasez de alimentos. Los opositores al régimen esperaban que los mismos soldados que habían mostrado poca compulsión al atacar a los manifestantes de la clase media el año anterior pudieran estar menos dispuestos a atacar a las personas hambrientas en los barrios bajos. Después de todo, las autoridades de Venezuela presidieron una revolución ostensiblemente socialista. Una vez más, un marco ideológico distorsionó la realidad sobre el terreno: los militares se movieron contra los alborotadores de alimentos de la clase trabajadora tan despiadadamente como lo hicieron los manifestantes de la clase media en 2014 y 2017.
El surgimiento de Guaidó como un pararrayos de protesta en 2019 inspiró nuevas visiones de un cambio radical. Los países democráticos desde Chile hasta Croacia ya no reconocieron el régimen de Maduro, y los ingresos petroleros colapsaron: seguramente ahora los días del gobierno estaban contados. Pero Maduro respondió duplicando los esfuerzos para financiar sus fuerzas de seguridad a través de las ganancias de oro extraídas internacionalmente por los venezolanos desesperados y hambrientos que trabajan en condiciones de esclavitud bajo el control de pandillas armadas.
A lo largo de este período, las voces moderadas continuaron presionando por una solución negociada. Esperaban que un jugador neutral en la comunidad internacional (quizás Noruega o Uruguay) pudiera negociar un acuerdo para compartir el poder que podría allanar el camino hacia un cambio de régimen administrado. Pero Maduro tiene un fuerte control sobre su empresa criminal; No sintió la compulsión de ofrecer concesiones significativas durante las diversas conversaciones que tuvieron lugar en los últimos años. En cambio, ha utilizado las negociaciones para enfrentar a sus oponentes, tanto nacionales como extranjeros, entre sí.
Una mejor transición
Cualquier juego final concebible para la crisis venezolana dependerá de un acuerdo respaldado internacionalmente entre Maduro y sus oponentes. Pero tal negociación solo puede tener éxito una vez que Maduro esté convencido de que es su último recurso. Hasta que se den tales condiciones, las conversaciones simplemente jugarán con su estrategia cínica de encadenar a sus oponentes.
Solo cuando el régimen sienta que se ha quedado sin dinero, amigos y opciones, será inevitable un acuerdo negociado. Pero liberar a un régimen odioso del poder sin sangre implica compromisos difíciles. En España en 1978, en Chile en 1988 y en Sudáfrica en 1991, las odiadas figuras de los antiguos regímenes autocráticos mantuvieron una parte sustancial del poder a través de transiciones exitosas a la democracia plena.
Los venezolanos de hoy están lejos de estar preparados para soportar este tipo de resolución: el gobierno no está listo para considerarlo porque no siente que su control sobre el poder esté realmente amenazado, ni la oposición porque los crímenes del régimen siguen siendo demasiado crudos. La gente retrocederá en un acuerdo que, por ejemplo, garantiza escaños en la legislatura a las figuras del régimen, lo que los protege del enjuiciamiento o permite que esos potentados mantengan su botín robado.
De manera desconcertante, la historia de las transiciones exitosas de la democracia a fines del siglo XX socava su viabilidad hoy. El arresto y el enjuiciamiento eventual del ex líder de Chile Augusto Pinochet en 1998 (una década después de haber cedido el poder) creó un precedente que obliga a la comunidad internacional a tratar los abusos graves de los derechos humanos como sujetos de jurisdicción universal. Maduro y sus secuaces no solo han robado grandes sumas; Han encarcelado, torturado y asesinado a cientos de opositores. Con el arresto de Pinochet en mente, tienen muy buenas razones para dudar de la fiabilidad de cualquier amnistía que se les ofrezca. El arresto de un antiguo dictador de derecha reduce drásticamente las opciones para los supuestamente socialistas revolucionarios de Venezuela, subrayando, una vez más, cuán tangencial es la ideología para comprender la crisis.
Incluso si los secuaces de Maduro pudieran ser persuadidos para aceptar un resultado negociado, los problemas de Venezuela estarán muy lejos de terminar. El fin del régimen de Maduro, cuando llegue, revelará una cáscara hueca de un estado. Los administradores públicos competentes huyeron hace años. La reconstrucción rápida de la infraestructura física crítica puede ser posible, pero la reconstrucción de la infraestructura institucional llevará mucho más tiempo. La caída del régimen será solo el comienzo necesario para una década tumultuosa del renacimiento de Venezuela.
https://www.foreignaffairs.com